Признание документов об образовании

Признание документа об образовании представляет собой процедуру официального подтверждения  значимости иностранной образовательной квалификации в целях доступа ее обладателя к образовательной и/или профессиональной деятельности. Она проводится в случаях, когда с соответствующим государством заключен международный договор.

Куда обращаться

Для признания документа об образовании нужно обратиться в Национнальный аккредитационный центр в городе Астана. Документы об основном среднем образовании принимаются на процедуру признания и нострификации в Национальный аккредитационный центр через Департаменты образования областей, городов Астана и Алматы.

Необходимые документы

Для подачи заявления о признании документов об образовании в соответствии с пунктом 11 Стандарта государственной услуги "Признание и нострификации документа об образовании" необходимы следующие документы:

• заявление о признании документов об образовании;
• копия документа об образовании и его подлинник для сверки;
• приложение к документу об образовании (подлинник для сверки) с наличием следующей информации: объема часов пройденных учебных курсов, полученных итоговых оценок, перечня практик, курсовых и выпускных квалификационных работ и других составляющих учебного процесса;
• нотариально засвидетельствованный перевод документа об образовании и приложения к нему на государственный и/или русский язык (при необходимости). Заверение перевода осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ;
• нотариально засвидетельствованная копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании;
• копия лицензии и /или свидетельства об аккредитации учебного заведения, выдавшего документ об образовании, за исключением документов государственного образца об основном среднем, общем среднем образовании, заверенные печатью учебного заведения (при необходимости с нотариально засвидетельствованным переводом на государственный и/или русский язык);
• квитанция об оплате.

Документ об образовании и приложение к документу об образовании должны быть апостилированы или легализованы.

На заметку

Апостиль - специальный штамп, удостоверяющий подлинность подписи лица, подписавшего документ, и подтверждение его полномочий, а также подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ.

Легализация - процедура признания документам официальной формы, соответствующей требованиям государства на территории которого предназначается использование документа.

Документы об образовании, признающиеся в Казахстане без проведения экспертизы

Документы об образовании стран, присоединившихся к Лиссабонской конвенции признаются в Республике Казахстан с выдачей удостоверений о признании документа об образовании. Документы об образовании аккредитованных международных и иностранных учебных заведений, филиалов зарубежных организаций образования, созданных и действующих в Республике Казахстан на основе международных договоров и межгосударственных соглашений, а также договоров (соглашений), заключенных между уполномоченными органами в области образования, признаются в Республике Казахстан.

Сроки рассмотрения

Срок рассмотрения заявления о признании документов об образовании не должен превышать шести месяцев, исчисляемые со времени представления всей необходимой информации по данному запросу при информировании заявителя о ходе проведения процедуры.

Результат рассмотрения документов

На основании решения о признании документа об образовании Национальный аккредитационный центр оформляет удостоверение по установленной форме. Экспертная комиссия вносит предложения в Уполномоченный орган о признании документов об образовании.

На непризнанные документы об образовании Комитет по контролю в сфере образования и науки Министерства образования и науки Республики Казахстан дает мотивированный отказ заявителю с указанием причин в письменной форме.

Удостоверение выдается лично заявителю или по его доверенности другому лицу.