Отличия нострификации от признания документа об образовании

В каких случаях производится процедура нострификации, а в каких - процедура признания диплома, полученного в иностранном государстве? Чем эти процедуры отличаются?

Согласно пункту 2 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных Приказом Министра образования и науки РК от 10.01.2008 года (далее Правила) признанием документа об образовании считается официальное подтверждение уполномоченным органом значимости иностранной образовательной квалификации в целях доступа ее обладателя к образовательной и/или профессиональной деятельности.

Нострификация документов об образовании - процедура, проводимая с целью определения эквивалентности документов, выданных лицам, получившим образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).

На первый взгляд, данные понятия ничем не отличаются друг от друга, хотя на самом деле наблюдаются существенные отличия между ними. Документы об образовании, выданные зарубежными организациями образования, признаются на территории Республики Казахстан на основе международных договоров (соглашений). При отсутствии международных договоров (соглашений) нострификация документов об образовании, полученных гражданами в зарубежных организациях образования, и выдача им соответствующих удостоверений осуществляются в порядке, установленном уполномоченным органом в области образования (пункт 4 статьи 39 Закона Республики Казахстан "Об образовании").

Основные отличия нострификации и признания документа об образовании заключаются в следующем:

• Признание документа об образовании производится на основании международного договора (Лисабонсая конвенция). К указанной Конвенции присоединилось 29 стран участников, среди которых Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Армения, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бывшая Югославская республика, Македония, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Кипр, Киргызская Республика, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Молдова, Монако, Нидерланды, Норвегия, Папский престол, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сан-Марино, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, США, Таджикистан, Турция, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Швейцария, Швеция, Эстония.
• Нострификация производится, когда с государством отсутствует международный договор.